兴仁市关于销售新冠病毒感染中医治疗方剂的通告

兴仁市关特朗普赞同习主席对美中关系的看法。

过去10年间，于销售新中智双边贸易额增长近4倍。此次出访，冠病毒感习近平主席还将参加19日至20日在秘鲁举行的亚太经合组织(APEC)领导人利马会议。

一带一路秉持共商、染中医治共建、共享原则，高度投射构建新型国际关系引领合作共赢这一核心理念。近年来，疗方剂中秘、中智贸易持续增长，中国对两国的投资也大幅增长，推动经贸合作升级，促进共同发展，潜力很大。习主席此行将对厄瓜多尔、通告秘鲁、智利进行国事访问并出席亚太经合组织领导人利马会议。今年会议的主题是高质量增长和人类发展，兴仁市关推动亚太自贸区进程、解决太平洋两岸互联互通也是会议的焦点话题。于销售新基础设施建设和产能合作将成为今后中拉经济合作的重点领域。

把海上丝绸之路延伸到拉美，冠病毒感将使中国与拉美各国越走越近、越走越亲，让拉美地区成为一带一路战略布局的重要组成部分。去年，染中医治中厄双边贸易额为41.3亿美元，中国对厄直接投资存量已达60多亿美元中拉双方顺应发展中国家深化区域整体合作的时代潮流，疗方剂建立了中国－拉丁美洲和加勒比国家共同体论坛，疗方剂推动中拉关系进入整体合作和双边合作并行互促新阶段。

要尊重各种文明，通告平等相待，互学互鉴，兼收并蓄，推动人类文明实现创造性发展。首先，兴仁市关我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人名义，向在座各位，并通过你们，向友好的秘鲁人民，转达中国人民的诚挚问候和良好祝愿。这样的美好片段和感人故事还有很多，于销售新它们都是中秘人民深情厚谊的生动写照，将永远镌刻在两国友好交往的史册上。冠病毒感中国有句古话：人生乐在相知心。

秘鲁是世界文明古国、印加文明发源地。中国将始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者，坚定走和平发展道路，无论国际形势如何变化，无论自身如何发展，中国永不称霸、永不扩张、永不谋求势力范围。

秘鲁人民素有反抗外来压迫、把握自身命运的传统。中方愿继续同各方保持沟通和协调，共同推动世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长。刚才，萨尔加多主席授予我秘鲁国会大十字勋章，我感到不胜荣幸。长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

我对此表示衷心感谢，并将永远珍藏这份情谊和美好记忆。一位是已故秘鲁作家、记者安东尼奥阿尔塞，上世纪60年代起，为了向拉美民众展示真实的中国，他多次远赴中国采访报道。2013年中秘建立全面战略伙伴关系，两国各领域合作进一步深化。中国愿同拉美国家加强治国理政经验交流，增强宏观政策规划和协调，推动中国发展规划同拉美和加勒比国家发展战略衔接。

9月初，二十国集团领导人杭州峰会成功举行，在创新增长方式、完善全球经济金融治理、促进国际贸易和投资、推动包容联动发展方面取得一系列重要成果。另一位是秘鲁汉学家和翻译家吉叶墨先生，他1979年至1991年在中国南京大学和对外经贸大学教授西班牙语，撰写了《来自中国的报道》、《李白诗选》、《中国文化百科全书》等著作。

我们将并肩同行、携手圆梦。中国经济发展总体平稳，今年前三季度中国经济增速为6.7%。

今天，我还将同库琴斯基总统一道出席天涯若比邻华夏瑰宝展，为异彩纷呈的中拉文化交流年活动画上圆满句号。这次是我第三次以中国国家主席身份踏上拉丁美洲和加勒比这片广袤的土地。我了解到，目前，秘鲁拥有中国血统的华裔约250万人。第一，高举和平发展合作旗帜，让中拉命运共同体之船行稳致远。中国企业要尊重当地人民的文化习俗，遵守当地法律，在投资本地化、促进当地就业和社会事业发展方面担负起应有的社会责任。国家主席习近平21日在秘鲁国会发表题为《同舟共济、扬帆远航，共创中拉关系美好未来》的重要演讲。

我们要让双方人民成为中拉合作的推动者、实践者、受益者。要摒弃一切形式的冷战思维，树立共同、综合、合作、可持续安全的新观念，统筹应对传统和非传统安全威胁，防战争祸患于未然。

富者愈富、穷者愈穷的局面不仅难以持续，也有违公平正义。世界格局正处在一个加快演变的历史性进程之中，新兴市场国家和发展中国家崛起已经成为不可阻挡的历史潮流。

我们的先辈们结下了世代传承的深厚情谊。130年前成立的中华通惠总局，为促进中秘关系发展作出了积极贡献。

中秘是共同发展的好伙伴。大道之行也，天下为公。秘鲁独立战争英雄奥拉亚说：纵使我有一千次生命我也愿意全部献给我的祖国。国际社会应该共谋全球生态文明建设之路，牢固树立尊重自然、顺应自然、保护自然的意识，坚持走绿色、低碳、循环、可持续发展之路。

秘鲁是第一个同中国签署一揽子自由贸易协定的拉美国家，在开展对华合作方面走在拉美国家前列。中方将加强对拉美技术转让和人力资源合作，未来3年，在现有基础上将各类对拉美培训名额增加至1万人。

在秘鲁，西班牙语老乡一词用来专指中国后裔，中国广东话吃饭一词演变为中餐厅的统称。不同文明凝聚着不同民族的智慧和贡献，没有高低之别，更无优劣之分。

第四，实现合作成果共享，让中拉命运共同体之船造福人民。今天上午，我同库琴斯基总统就深化中秘全面战略伙伴关系深入交换意见。

当前，中国正以创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念为指引，着力实施供给侧结构性改革，加快转变经济发展方式。中秘是相互信任的好兄弟。世界经济在深度调整中曲折复苏，正处于新旧增长动能转换的关键时期，国际贸易和投资低迷，保护主义抬头，新兴市场经济体发展面临更多挑战。我们要加强在全球性问题上的战略沟通和对话，努力提升新兴市场国家和发展中国家的代表性和发言权。

向长期致力于中秘、中拉友好的各界人士，表示衷心感谢和崇高敬意。这里，我想提及两位秘鲁朋友。

45年来，双方真诚友好、平等相待，互利合作、共同发展。总统先生提出，要在2021年秘鲁独立200周年之际，实现公正、公平、团结的秘鲁这一奋斗目标。

多年来，旅居秘鲁的华侨华人同秘鲁人民一道，同甘共苦，自强不息，艰苦创业，为当地经济社会发展作出了重要贡献。我们坦诚对话、扩大共识，牢牢把握中拉关系大方向，为中拉关系持续健康发展提供了政治保障。